Los agentes de policía Hubert y Girwidz vuelven a patrullar, ya que pronto se enfrentarán a 12 nuevos casos en la temporada 11 de la serie de culto «Hubert ohne Staller». Aún se desconoce qué les espera a Hubert y Girwidz en la undécima temporada. Sin embargo, una cosa es segura: una vez más tendrán que resolver numerosos casos de asesinato y delitos con ingenio y encanto. En sus investigaciones poco convencionales, la dirección de la comisaría intentará, como de costumbre, hacerles bajar de las nubes, mientras que el siguiente cadáver ya está a la vista.